Challenger Triathlon Camp 2021 – Noch wenige Plätze zu vergeben

Version française ci-dessous.

Die Anmeldung für das Challenger Triathlon Camp (18.07-24.07) steht weiterhin offen und wir haben noch wenige Plätze zu vergeben. Wir freuen uns über eure Anmeldung!! Weitere Informationen zum Camp sind auf unserer Webseite www.challenger-tricamp.ch > «Camp» abrufbar. Anmeldungen nehmen wir unter www.challenger-tricamp.ch > «Anmeldung» entgegen.

Wir sind uns bewusst, dass auch die Durchführung der diesjährigen Ausgabe mit Unsicherheit behaftet ist. Das Camp wird nur dann durchgeführt, wenn wir die Anordnungen des Bundes resp. der Kantone und das Schutzkonzept des Centro Sportivo in Tenero einhalten können. Wir hoffen aber sehr, dass wir das Camp durchführen können und bleiben trotz der aktuellen Situation optimistisch.

***

Les inscriptions pour le Challenger Triathlon Camp (18.07-24.07) sont toujours ouvertes et nous avons encore quelques places disponibles. Nous attendons ton inscription avec impatience !! Tu trouveras de plus amples informations sur notre site web www.challenger-tricamp.ch > „Camp“. Tu peux t’inscrire directement sur www.challenger-tricamp.ch > „Inscription“.

Nous sommes conscients que la mise en œuvre de l’édition 2021 est sujette à des incertitudes. Le camp n’aura lieu que si nous sommes en mesure de respecter les réglementations sanitaires fédérales et cantonales ainsi que le concept de protection du Centro Sportivo de Tenero. Cependant, nous restons optimistes malgré la situation actuelle et espérons vivement que le camp puisse se dérouler normalement.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.